If you’re wondering whether your company is next, the waiting can be the hardest part. Here’s how to prepare for a layoff by focusing on what’s yours to control.